ガイド可能日
実績紹介
-
伝統工芸ツアー 金箔押しを学ぶ
ドイツからのお客様をご案内いたしました。
日本は２回目！
今回はさらにディープに日本を体験したいということ。
以前にお世話になりました金箔押しの職人さんの工房にお邪魔させていただきました。
職人さんとの会話を同時通訳させていただくことにより、お二人の会話もスムーズに進み
友情が育まれたことが大きな喜びです。
紅葉にはまだ少し早いですが、毘沙門堂に立ち寄り、金箔押し職人さんたちの
お仕事を実際に目にしていただくことにより、より深い感動が生まれたという
嬉しいお言葉をいただきました。2017/11
次回は桜の時期に戻ってくるよ！とのこと。またお会いできることが楽しみです。 -
工房見学、嵯峨野ツアー
NY、UKからお越しのお客様をご案内させていただきました。
アート修復作業のお仕事をされているみなさんをご案内しました。
アート修復工房見学→桂離宮→奥嵯峨野→化野念仏寺→嵐山竹林散策
ゆったりと回っていただく為に、混雑する時間を避けた為、まるで貸切のように訪れた場所をゆったりと過ごしていただくことができました。
またお会いできることを楽しみにしています。2016/11 -
ＳＴＳフォーラム エクスカーション 伝統産業体験に於ける
金箔ペーパーウェイト作りのお手伝いさせていただきました。
みなさまに楽しく体験をしていただけるよう、満遍なくお声かけすることなど
わかりやすく丁寧な説明を心がけた通訳をさせていただきました。2016/10
