ガイド可能日
実績紹介
-
STSフォーラム エクスカーション 伝統産業体験に於ける
金箔ペーパーウェイト作りのお手伝いさせていただきました。
みなさまに楽しく体験をしていただけるよう、満遍なくお声かけすることなど
わかりやすく丁寧な説明を心がけた通訳をさせていただきました。2016/10 -
工房見学、嵯峨野ツアー
NY、UKからお越しのお客様をご案内させていただきました。
アート修復作業のお仕事をされているみなさんをご案内しました。
アート修復工房見学→桂離宮→奥嵯峨野→化野念仏寺→嵐山竹林散策
ゆったりと回っていただく為に、混雑する時間を避けた為、まるで貸切のように訪れた場所をゆったりと過ごしていただくことができました。
またお会いできることを楽しみにしています。2016/11 -
オーストラリアからお越しの雑誌記者様の取材の通訳およびガイドをさせていただきました。
大原三千院様にて朝のおつとめを見学させていただきました。
朝の光が差し込む苔のお庭を拝見しながら声明が聞こえてくる場面では
「なんて神々しく美しい光景なのでしょう」と感動されておりました。
その後、お漬物屋さんにて柴漬けの漬け蔵を拝見させていただき、伝統を守り継がれていることを学ばせていただきました。
紅葉のピークを過ぎた大原はとても静かでのどかな雰囲気でした。
午後からは和傘の工房にお邪魔させていただきました。
伝統を守り継ぐことと現代的なニーズに合うものを作り出すことの大切さを学ぶツアーだったとのお言葉を頂戴しました。2017