京都市ビジターズホスト - City of Kyoto Visitors Host -

ニックネーム：里欣

北京語。日本在住20年以上、いま京都在住。
JFG（協同組合全日本通訳案内士連盟）会員。
国家資格国内旅行取扱管理。
京都検定二級。
京都弁護士会通訳　京都地方裁判通訳人。
中国電影会文学学会員。翻訳者。
　ペンネーム里欣で新藤兼人著『百歳の流儀』、『新　藤兼人伝』を翻訳出版。

翻訳や専門通訳で身に付けた技術力を生かし
お客様のリクエストにより、
自分の実感と勉強した、禅、京料理、お庭、茶、お香、老舗、美術など
京都や日本文化の奥深さをお客様に提案と案内し、
ともに発見の喜びを味わい、
旅の出会いも楽しい思い出になりますように
精進しています。