京都市ビジターズホスト人材バンク - City of Kyoto Visitors Host -

ニックネーム：シンシン

対応言語  ： 中国語
資格    ： 全国通訳案内士

大陸出身で、日本在住20年、関東、東北、中国、四国など、現在京都中京区です。四十代。北京語。普段は翻訳や日本映画のエッセイ執筆を。日本国家試験の国内取り扱い主任資格を持っていて、京都検定の二級と三級に挑戦中。最近禅宗に夢中です。旅行者の方や観光施設の間に、三方良しの理想状態を目指して、日本文化をともに探検、発見に満ちた案内したいです。