ニックネーム：Katsuko
対応言語 ： 英語
履修済分野 ： 文化財, 伝統産業, 伝統文化, 食文化
資格 ： 全国通訳案内士, 旅程管理主任者
参考料金 ： ￥40,000／1日(8時間)
霊山の自然や風景を静かに楽しめるルートです。
おすすめコース： 鞍馬寺 →一乗寺エリア（圓光寺・詩仙堂） →鴨川デルタ、出町桝形商店街
ホームページ： https://www.toursbylocals.com/Kyoto-Osaka-Nara-PrivateTour
外資系グローバル企業IT部門にて約１５年間の勤務の後、シンガポールにて２年間のフリーランスコンサルタント業と、長年にわたる多国籍な環境での勤務経験を持ちます。大阪生まれ、２０１６年より約６年を京都で過ごし、現在は大津市在住です。
旅をすることは自分自身の趣味の一つでもあり、今までに世界の５０か国以上を旅してきました。過去イギリスに1年・シンガポールに2年の海外居住経験があり、日本という国を外側から客観的に見る機会となりました。最近は、古道や参詣道歩きが趣味に加わりました。
通訳ガイドの仕事を通じ、お客様の楽しい思い出を作るお手伝いができれば、そしてお客様と伝統文化や伝統産業との間をつなぐ役割を果たせればと思うとともに、日本のファンを増やし国際的な相互理解の推進や世界における日本のプレゼンスの向上に貢献することができればと考えております。
ツアーガイドに加え、日本庭園のご案内や各種伝統文化・工芸体験の通訳が可能です。関西の主要なエリアである大阪、奈良、滋賀（琵琶湖・彦根・近江八幡・信楽等）、神戸、仏教の聖地（高野山・比叡山・吉野山等）、城郭（姫路城・彦根城等）、旧街道・古道歩きのご案内が可能です。京都ツアーについては、静かに楽しめる場所へのご案内のみにフォーカスしており、混雑しがちな主要観光地のガイドは行っておりません。お客様との出会いを心から楽しみにしております。
Certified as
- 全国通訳案内士 (EN00750)
- 京都市認定通訳ガイド「京都市ビジターズホスト」 (EN00054)
- 奈良県地域通訳案内士 (EN00036)
- 高野熊野地域通訳案内士 (EN00195)
- 国際唎酒師 (International Sake Sommelier)
- 京都検定２級、茶道文化検定２級
- 京都国際観光おもてなしコンシェルジュ
English
- 英検1級、ケンブリッジ英検特級 CPE、TOEIC 980 (Y2003)
※提供中のツアーやお客さまからのレビューは下記よりご覧いただけます
https://www.toursbylocals.com/Kyoto-Osaka-Nara-PrivateTour
※数名までの少人数グループのガイドのみ対応させていただいております