ニックネーム：TK
対応言語 ： 英語
履修済分野 ： 伝統産業
資格 ： 旅程管理主任者
参考料金 ： ￥24,000／半日(4時間)
４-8時間 御霊さんと今宮さんの氏子圏を自転車で巡る旅
おすすめコース： 不審庵界隈・大徳寺 龍源院 →今宮神社・あぶり餅 →雨宝院・安倍晴明神社 →本満寺・出町商店街
ホームページ： http://www.yamatoratours.com
日本の縮図であり日本文化の源泉である 京都。京都市の看板を背負う通訳ガイドの１人として、伝統工芸から現代美術まで、京都がかって湖の底であった時代から未来予想図？まで、鮮やかに京都 日本を切り取るフレンドリーなガイディングを目指して参ります。
外資系ランドオペレータの京都マネージャーとして訪日旅行客の旅のお手伝いをやっていました。現地の声として新しい旅行商品を企画したり、プライベートツアーの旅程を立てたり、思いもよらないトラブルに遭遇したり。そんな経験を下地にガイド兼 パーソナル・コンシェルジュとして1人でも多くのお客様に楽しんで頂くべく努力してまいります。
通常の観光はもちろん、工房体験、ハイキングを含むツアー、自転車ツアー、イブニングツアー、アートギャラリー探訪、ベジタリアンのためのスピリチュアルツアーなど各種対応致します。
---
その他資格・検定試験
国内旅行業務取扱管理者
英検１級 (2019年3月)
TOEIC 950 (L495 R455) (2019年4月)
---
その他業務経験
WHY KYOTO? (リーフパブリケーションズ) 取材・和文英文記事執筆
京都国際ダンス・ワークショップ・フェスティバル （文化庁など主催 京都芸術センター・関西日仏会館など共催) 取材・和文翻訳記事執筆
---
★総ツアー数(3.5時間以上)とご案内お客様数 (2017年10月-）：285回 765人
トリップアドバイザー・各種ウェブサイトにて５つ星レビュー計 145件
★4名様までのグループあたりの定額ガイド料
京都市内発着
4時間: 24,000円
6時間: 32,000円
8時間: 40,000円
3.5時間 祇園イブニングツアー: 24,000円
8時間:アフターヌーンツアー+イブニングツアー: 48,000円
※5名様以上は追加料金についてお問合せ下さいませ。
※6歳以下のお子様については2人まで人数に計上致しません。
例えば、大人4人と５歳の子供さん2人の場合は標準料金を適用します。
ベビーカーのお子様は常に人数計上から除外します。
※大阪神戸奈良など集合解散の場合は追加料金を申し受けます。
★上記料金に含まれるもの
プライベートツアー
カスタマイズツアー
ガイドの交通費 (京都奈良、京都大阪などの都市間の移動費はお客様にご負担頂きます)
ガイドの拝観料 (京都タワー・美術館などの例外的にお客様に負担して頂く事もあります)
★上記料金に含まれないもの
お客様の拝観料
お客様の交通費（電車バスタクシー)
お客様・ガイド双方のその他経費 (自転車レンタル費用や茶道体験費用など)
お客様・ガイド双方の食事
保険
★ガイド料金お支払い方法
PayPalまたは銀行振り込みで前払いをお願いしています。
前日または当日ににお申込みの場合は当日現金支払いも承ります。
★キャンセルポリシー
ノーショーを含む当日 (事情で早めに終了する場合も同じです) ご返金なし または 100％チャージ
前日: ご返金なし または 100％チャージ
2-3日前：50% ご返金
4 -10日前: 75% ご返金
11日より前: 全額ご返金
★免責
本通訳案内サービスに保険は含まれていません。盗難・怪我についてガイドは誠意をもって最大限に対処しますが、責任はお客様に帰属します。お客様が意図せず第三者の転倒事故をまねいた場合なども、ガイドは責任を負いかねますので、直接ご対応いただく事になります。任意の損害・医療・旅行保険に加入することを推奨しています。
★自転車ツアー特別条項
自転車ツアーは天候に左右され、雨天の場合は当前日に催行キャンセルを決定する事があります。この場合、公共交通機関またはタクシーを利用するツアーに切り替える旨をご承諾して頂いてからお申込みください。自転車ツアーのみを希望して代替えツアーをご希望されない場合でもご返金は出来かねます事をご了承下さい。
*6月～9月は天候不順や猛暑のため、自転車ツアーは催行しておりません、ご了承くださいませ。
■このページの内容は予告なしに変更する事があります■
ガイド可能日
実績紹介
-
2017年11月 アメリカからお越しの1人旅のお客様に自転車ツアーを行いました。紫式部と小野篁のお墓から始め、瑞峰院の重森三玲作品を鑑賞したあとは今宮神社へ。玉の輿のお話に興味を持たれお守りも購入されました。アウトドア派であることを事前に確認していたので、鷹峯に足を延ばし源光庵で舞い散る紅葉を眺めがら無常感についてご説明しました。ファーストタイマーゆえに金閣寺もしっかりカバー、ご満足されていました。お客様に空腹感がなく柔軟にランチを後にずらし、西陣さらさで軽食を取る程度に。ツアー中に廉価なアンティークへのご興味を伺い、近くのアンティーク店に立ち寄りました。お仕事柄から日本の固定資産税率と算出方法、不動産購入の手順・一般的な購入チャンネル、また不意に広がった話題として日本において里親になるための手順について聞かれ、的確にご回答しました。
-
2018年3月 ニュージーランドからお越しの３人グループを春めいてきた京都をご案内。初日は法住寺の吊り雛を含めて風雅な気分を味わって頂きました。２日目はリクエストで京都タワーの展望台へ。360度回りながら、眼下に広がる各時代を代表する建築物が見渡せるパノラマについて説明してさしあげました。
-
Why KYOTO? 記事執筆 (トピック選定・取材・構成・写真撮影・日英文章作成)
「精進料理の１つ、普茶料理を知っていますか？」
http://why.kyoto/jp/blog/12/17043
