- City of Kyoto Visitors Host -

La Asociación de Turismo de la Ciudad de Kioto) (en adelante «Nuestra asociación»), al gestionar el sitio de búsqueda «Clematis» (en adelante «el Sitio») de los anfitriones City of Kyoto Visitors Hosts, será responsable de la administración apropiada de la información personal basada en lo siguiente.

Artículo 1 — Definiciones de los Términos

1.«Visitantes» son cualquier individuo o compañía, incluidos operadores turísticos, que usan el Sitio para buscar o enviar consultas a los City of Kyoto Visitors Hosts.

2.«Guías» son cualquier guía de «City of Kyoto Visitors Host» y los guías nacionales que usan el Sitio para transmitir información.

Artículo 2 — Información personal recogida

Nuestra asociación recoge información personal como el nombre, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, el género y la dirección cuando los Visitantes o los Guías se registren como usuarios del Sitio.

Artículo 3 — Finalidad de uso de la información personal

La información personal confiada a Nuestra asociación se utiliza solo para el funcionamiento y las finalidades relacionadas del sitio.

Artículo 4 — Divulgación de información personal a terceros

Nuestra asociación no revela información personal a terceros salvo en los siguientes casos.
(1)Con el consentimiento del individuo
(2)Cuando subcontrate todo o parte de la administración de la información personal a una empresa externa dentro del ámbito necesario para lograr la finalidad
(3)Cuando se le requiera o permita según las leyes y regulaciones de los tribunales, la administración pública, etc.
(4)Si se revela de tal forma que no es posible identificar a esa persona

Artículo 5 — Gestión de la información personal

Nuestra asociación gestiona la información personal de forma segura tomando medidas para evitar filtraciones, pérdidas, manipulaciones, etc. El cifrado SSL (seguridad de la capa de transporte) se realiza para la información personal adquirida a través del sitio con el objetivo de garantizar la seguridad.

Artículo 6 — Consentimiento para el tratamiento de datos

Los usuarios, al dar su consentimiento a esta política de privacidad, aceptan que Nuestra asociación realice un tratamiento de su información personal y Nuestra asociación, basada en ese acuerdo, hará un tratamiento de los datos del usuario. En el caso de que una persona menor de 16 años use este servicio, necesitará que un tutor acepte en su nombre, o recibir el permiso de un tutor, para poder consentir y aceptar los términos de uso de este servicio. Los usuarios pueden revocar este acuerdo en cualquier momento. Para ello, por favor, póngase en contacto con Nuestra asociación escribiendo a visitorshost@kyokanko.or.jp

Artículo 7 — Periodo de conservación de los datos

Nuestra asociación conservará los datos del usuario el tiempo que sea necesario para la finalidad de proporcionar servicio a los usuarios. No obstante, en el caso de que los datos ya no sean necesarios, se eliminarán a la mayor brevedad.

Artículo 8 — Política de cookies

Clematis usa cookies. Al seguir usando el Sitio, consiente el uso de cookies tal y como se detalla a continuación.

¿Qué son las cookies?
Las cookies son archivos de texto que contienen una pequeña cantidad de información que se envía a su explorador web cuando usted visita un sitio web. Las cookies se almacenan en su ordenador (u otro dispositivo con servicio de internet, como un smartphone o tablet) y habilitan al sitio web que ha visitado para recordar sus elecciones y preferencias (como el inicio de sesión, el idioma y otras preferencias) durante un periodo de tiempo, para que usted no necesite volver a introducir esos datos cuando regresa al Sitio o navega de una página a otra.

Las cookies suelen contener el nombre del sitio web en donde se ha originado la cookie, la duración de la cookie (es decir, durante cuánto tiempo será almacenada en su dispositivo), y un valor, que suele ser un número único generado aleatoriamente.

Las cookies pueden ser «persistentes» o «permanentes», lo que significa que permanecen en su ordenador o dispositivo móvil cuando usted se desconecta; o pueden ser «cookies de sesión», las cuales son eliminadas en cuanto usted cierra su navegador.

Un servidor no puede averiguar el nombre de un usuario ni su dirección de correo electrónico, ni nada sobre el ordenador de un usuario a través de las cookies.

¿Cómo se usan las cookies en el Sitio?
Nosotros usamos las cookies para hacer un seguimiento y comprender mejor cómo interactúan los usuarios con el Sitio para que podamos analizar su rendimiento y hacer mejoras en el futuro.

Cookies de terceros
El Sitio utiliza cookies que proporcionan información a las redes sociales y a socios de análisis de datos como Google. Cada socio puede utilizar esta información en combinación con otra información que un usuario haya proporcionado directamente a cada socio en sus respectivas plataformas.

Utilizamos Google Analytics, por ejemplo, para analizar estadísticas de grupos de datos anónimos sobre el tráfico en el Sitio. Con estos datos, podemos comprender mejor cosas como qué páginas leen con más frecuencia nuestros visitantes, lo cual nos ayuda a optimizar el Sitio y a ofrecer contenido más relevante a nuestros visitantes en el futuro.

¿Qué cookies se usan en el Sitio?
Cookies de rendimiento: Google Analytics, que reúne información estadística anónima sobre cómo interactúan los usuarios con el Sitio.

Administración de cookies del usuario
Como usuario del Sitio, tiene derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento relativo al uso de las cookies aquí mencionadas. Por favor, tenga en cuenta que si elige desactivar las cookies a través de su navegador, quizá no pueda utilizar todas las funciones disponibles en el Sitio. Al desactivar las cookies tampoco eliminará las cookies preexistentes almacenadas en su navegador. Para eliminar estas, por favor, consulte la configuración y las páginas de ayuda de su navegador.
Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, por favor, póngase en contacto con Nuestra asociación escribiendo a visitorshost@kyokanko.or.jp

Más información sobre las cookies
Para obtener más información sobre las cookies de terceros siguientes, por favor, visite los enlaces a sus respectivos sitios web a continuación.

・Google Analytics
«Seguridad y privacidad en Universal Analytics» (https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=es )
«Complemento del navegador para la exclusión voluntaria de Google Analytics» (https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=es&ref_topic=2919631 )
Para obtener más información sobre el uso de las cookies por parte de los productos de Google, como YouTube y Google Maps:
«Tipos de cookies usados por Google» (https://policies.google.com/technologies/types )
«Cómo utiliza Google su información personal» (https://privacy.google.com/your-data.html )

Artículo 9 — Revisión de la política de privacidad

Nuestra asociación se reserva el derecho a revisar cualquier aspecto de la política de privacidad sin el consentimiento de los Visitantes o los Guías. Cualquier cambio en la política de privacidad será efectivo desde el momento en el que dicho cambio sea publicado en el Sitio.